Clean up localization instructions

This commit is contained in:
Monty 2021-08-25 13:39:35 +02:00 committed by GitHub
parent ae39c3e169
commit 86688b5213
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -125,11 +125,11 @@ If using Cemu, follow the [Cemu online play guide](http://compat.cemu.info/wiki/
At the time of writing the only part of the project ready to be localized is the [main website](https://www.pretendo.network).
- Make sure to translate the strings from the working branch ([dev](https://github.com/PretendoNetwork/website/tree/dev)) and not the release branch ([master](https://github.com/PretendoNetwork/website/tree/master)), as the ones in the master branch are likely outdated.
To localize the website, translate the contents of the [`US_en.json`](https://github.com/PretendoNetwork/website/blob/dev/locales/US_en.json) file from `/locales` into a file named REGION_language.json (e.g. `UK_en.json`, `IT_it.json`, `DE_de.json`, etc.).
Make sure to translate the strings from the working branch ([dev](https://github.com/PretendoNetwork/website/tree/dev)) and not the release branch ([master](https://github.com/PretendoNetwork/website/tree/master)), as the ones in the master branch are likely to be outdated.
When you're translating the json file, make sure to only translate the correct strings!
When you're translating the json file, make sure to only edit the correct strings!
This example snippet should give you a general idea of what to edit:
```JSON
{
@ -145,10 +145,11 @@ This example snippet should give you a general idea of what to edit:
}
}
```
You should keep proper names or links unchanged.
You can then test your json file on the website [here](https://pretendo.network/localization)
You can then test your json file [here](https://pretendo.network/localization).
## Attribution
This contributing guideline is adapted from the [Atom contributing guideline](https://github.com/atom/atom/blob/master/CONTRIBUTING.md).
This contributing guideline is adapted from the [Atom contributing guideline](https://github.com/atom/atom/blob/master/CONTRIBUTING.md).