mirror of
https://github.com/libretro/RetroArch.git
synced 2024-06-02 11:47:24 -04:00
Fetch translations from Crowdin
This commit is contained in:
github-actions
parent
9f71c2a353
commit
230503b206
|
|
@ -5856,6 +5856,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
|
||||
/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL,
|
||||
"Унутраны апскейлінг"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO,
|
||||
"Суадносіны бакоў"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7726,7 +7726,7 @@ MSG_HASH(
|
|||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
|
||||
"Salva Stati"
|
||||
"Salva/Carica Stati"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
|
||||
|
|
@ -8475,7 +8475,7 @@ MSG_HASH(
|
|||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_LIST,
|
||||
"Salva Stati"
|
||||
"Salva/Carica Stati"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_LIST,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ MSG_HASH(
|
|||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Öppnar den traditionella skrivbordsmenyn."
|
||||
"Öppna traditionell skrivbordsmeny."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
|
|
@ -218,7 +218,7 @@ MSG_HASH(
|
|||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST,
|
||||
"Installera eller återställ en Kärna från Nerladdningar'-mappen."
|
||||
"Installera eller återställ en Kärna från 'Nerladdningar'-katalogen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR,
|
||||
|
|
@ -241,7 +241,7 @@ MSG_HASH(
|
|||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE,
|
||||
"Bläddra igenom arkiv"
|
||||
"Utforska arkiv"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE,
|
||||
|
|
@ -1162,7 +1162,7 @@ MSG_HASH(
|
|||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_DRIVER,
|
||||
"Backend för molnsynkronisering"
|
||||
"Backend för molnsynk"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_DRIVER,
|
||||
|
|
@ -1456,6 +1456,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_LINUXRAW,
|
||||
"Raw Linux-drivrutin, använder äldre joystick API. Använd udev i stället om det är möjligt."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_SDL,
|
||||
"Spelkontroll-drivrutin baserad på SDL-bibliotek."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_UDEV,
|
||||
"Spelkontrolldrivrutin med udev-gränssnitt, rekommenderas generellt. Använder det senaste evdev joypad-APIet för joystick-stöd. Den stöder hotplugging och force-feedback.\nSom standard i de flesta distros är /dev/input-noder endast root (läge 600). Du kan konfigurera en udev-regel som gör dessa tillgängliga för icke-root."
|
||||
|
|
@ -2301,7 +2305,7 @@ MSG_HASH(
|
|||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Klipp bort några pixlar runt skärmens kant, som vanligen lämnas tomma av utvecklare och som ibland också innehåller skräppixlar."
|
||||
"Beskär några pixlar runt skärmens kant, som vanligen lämnas tomma av utvecklare och som ibland också innehåller skräppixlar."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Video > HDR */
|
||||
|
|
@ -2886,6 +2890,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SELECT_PHYSICAL_KEYBOARD,
|
||||
"Använd denna enhet som ett fysiskt tangentbord och inte som en spelkontroll."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_SELECT_PHYSICAL_KEYBOARD,
|
||||
"Om RetroArch identifierar ett hårdvarutangentbord som någon form av gamepad, kan den här inställningen användas för att tvinga RetroArch att behandla den felidentifierade enheten som ett tangentbord.\nDetta kan vara användbart om du försöker emulera en dator i någon Android TV-enhet och även äger ett fysiskt tangentbord som kan fästas på lådan."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
|
|
@ -2907,6 +2915,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS,
|
||||
"Automatiskt 'Game Focus'-läge"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS,
|
||||
"Aktivera alltid 'Game Focus' -läget när innehåll startar eller återupptas. När inställt på \"Detektera\" kommer alternativet att aktiveras om kärnan implementerar frontens-tangentbordsåteruppringningsfunktioner."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_OFF,
|
||||
"AV"
|
||||
|
|
@ -3908,6 +3920,14 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE,
|
||||
"Ladda Ommappningsfiler automatiskt"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS,
|
||||
"Använd global kärnalternativsfil"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS,
|
||||
"Spara alla kärnalternativ i gemensam fil (retroarch-core-options.cfg). Inaktiverad kommer alternativ för varje kärna att skrivas till kärnspecifik fil i 'Konfigurationer'-katalogen."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Saving */
|
||||
|
||||
|
|
@ -4125,6 +4145,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_WEBM_HIGH_QUALITY,
|
||||
"WebM Hög kvalitet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG,
|
||||
"Anpassad inspelningskonfiguration"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS,
|
||||
"Inspelnings-trådar"
|
||||
|
|
@ -4133,6 +4157,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD,
|
||||
"Använd GPU-inspelning"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE,
|
||||
"Streamingläge"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAMING_MODE_LOCAL,
|
||||
"Lokal"
|
||||
|
|
@ -4141,6 +4169,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAMING_MODE_CUSTOM,
|
||||
"Anpassa"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY,
|
||||
"Streamingkvalitet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_CUSTOM,
|
||||
"Anpassa"
|
||||
|
|
@ -4153,6 +4185,18 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_HIGH_QUALITY,
|
||||
"Hög"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG,
|
||||
"Anpassad streamingkonfiguration"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE,
|
||||
"Stream Titel"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT,
|
||||
"Stream UDP Port"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > On-Screen Display */
|
||||
|
||||
|
|
@ -4164,6 +4208,14 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS,
|
||||
"Justera ramar och skärm-spelkontroller."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS,
|
||||
"Videolayout"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS,
|
||||
"Justera videolayout."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS,
|
||||
"Skärm-notiser"
|
||||
|
|
@ -4198,14 +4250,38 @@ MSG_HASH(
|
|||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
|
||||
"Visa överlagret bakom istället för framför menyn."
|
||||
"Visa överlager bakom inte framför meny."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
|
||||
"Dölj Överlager i meny"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
|
||||
"Dölj överlager i meny och visa igen när meny stängs."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_WHEN_GAMEPAD_CONNECTED,
|
||||
"Dölj överlager när spelkontroll är ansluten"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_WHEN_GAMEPAD_CONNECTED,
|
||||
"Dölj överlager när en fysisk spelkontroll är ansluten till port 1, och visa igen när spelkontroll kopplas från."
|
||||
)
|
||||
#if defined(ANDROID)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_WHEN_GAMEPAD_CONNECTED_ANDROID,
|
||||
"Dölj överlager när en fysisk spelkontroll är ansluten till port 1. Överlager visas inte automatiskt när spelkontroll kopplas från."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS,
|
||||
"Visa inmatningar på överlager"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS_PHYSICAL,
|
||||
"Fysiska (spelkontroller)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS_PORT,
|
||||
"Visa inmatningar från Port"
|
||||
|
|
@ -4220,11 +4296,15 @@ MSG_HASH(
|
|||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE,
|
||||
"Auto-rotera Överlager"
|
||||
"Autorotera Överlager"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"Auto-skala Överlager"
|
||||
"Autoskalning Överlager"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"Justera automatiskt överlagringsskalan och avståndet mellan element i användargränssnittet för att matcha skärmens bildförhållande. Ger bästa resultat med överkontrollör."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY,
|
||||
|
|
@ -4268,6 +4348,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
|
||||
/* Settings > On-Screen Display > Video Layout */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE,
|
||||
"Aktivera videolayout"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Vald vy"
|
||||
|
|
@ -4551,6 +4635,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
"Ändra inställningar för menyskärmens utseende."
|
||||
)
|
||||
#ifdef _3DS
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_BOTTOM_SETTINGS,
|
||||
"3DS Utseende bottenskärm"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_BOTTOM_SETTINGS,
|
||||
"Ändra inställningar för den nedre skärmens utseende."
|
||||
|
|
@ -4680,6 +4768,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE,
|
||||
"Pausa innehåll när RetroArch inte är det aktiva fönstret."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
|
||||
"Inaktivera skrivbordskomposition"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST,
|
||||
"Scrollhastighet i meny"
|
||||
|
|
@ -5544,6 +5636,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_PROGRESS_TRACKER,
|
||||
"Visa en indikationer på skärmen när framsteg görs mot vissa prestationer."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_ACCOUNT,
|
||||
"Inloggningsmeddelande"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_ACCOUNT,
|
||||
"Visar meddelanden kopplade till RetroAchievements kontoinloggning."
|
||||
|
|
@ -5551,6 +5647,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
|
||||
"Västeuropa"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
|
||||
"Anpassa"
|
||||
|
|
@ -5579,10 +5679,18 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR,
|
||||
"Netplay Åskådarläge"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHAT_COLOR_NAME,
|
||||
"Chattfärg (Nicknamn)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHAT_COLOR_NAME,
|
||||
"Format: #RRGGBB eller RRGGBB"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHAT_COLOR_MSG,
|
||||
"Chattfärg (Meddelande)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHAT_COLOR_MSG,
|
||||
"Format: #RRGGBB eller RRGGBB"
|
||||
|
|
@ -5960,10 +6068,30 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_DIRECTORY,
|
||||
"Favoritspellista"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_DIRECTORY,
|
||||
"Spara favoritspellista till denna katalog."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_DIRECTORY,
|
||||
"Historikspellista"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_IMAGE_HISTORY_DIRECTORY,
|
||||
"Bildspellista"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_MUSIC_HISTORY_DIRECTORY,
|
||||
"Musikspellista"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_VIDEO_HISTORY_DIRECTORY,
|
||||
"Videospellista"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY,
|
||||
"Körningslogg"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY,
|
||||
"Spara filer"
|
||||
|
|
@ -5980,6 +6108,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
|
||||
"Dina sparstatusar och inspelningar lagras i denna mapp. Om den inte är inställd hit så kommer den att försöka spara filerna i mappen där spelinnehållet är placerat."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR,
|
||||
"System händelselogg"
|
||||
)
|
||||
|
||||
#ifdef HAVE_MIST
|
||||
/* Settings > Steam */
|
||||
|
|
@ -5994,6 +6126,26 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_CONTENT,
|
||||
"Innehåll"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_CORE,
|
||||
"Kärnnamn"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_SYSTEM,
|
||||
"Systemnamn"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_CONTENT_SYSTEM,
|
||||
"Innehåll (Systemnamn)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_CONTENT_CORE,
|
||||
"Innehåll (Kärnnamn)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_CONTENT_SYSTEM_CORE,
|
||||
"Innehåll (Systemnamn - Kärnnamn)"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
/* Music */
|
||||
|
|
@ -6015,13 +6167,45 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS,
|
||||
"Värd"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT,
|
||||
"Anslut till Netplay-värd"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT,
|
||||
"Ange Netplay-serveradress och anslut i klientläge."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT,
|
||||
"Koppla från Netplay-värd"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT,
|
||||
"Koppla från en aktiv Netplay anslutning."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_CONNECTABLE,
|
||||
"Endast anslutningsbara rum"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
|
||||
"Endast installerade Kärnor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED,
|
||||
"Lösenordade rum"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Netplay > Host */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_KICK,
|
||||
"Sparka ut klient"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_BAN,
|
||||
"Bannlys klient"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Import Content */
|
||||
|
||||
|
|
@ -6107,6 +6291,18 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS,
|
||||
"Lista över filtyper som ska inkluderas i sökningen, separerade med mellanslag. Om tom, innehåller alla filtyper, eller om en kärna anges, alla filer som stöds av kärnan."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES,
|
||||
"Skanna inuti Arkiv"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE,
|
||||
"Arkad DAT-fil"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER,
|
||||
"Arkad DAT-filter"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Explore tab */
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
|
@ -6145,10 +6341,54 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_GENRE,
|
||||
"Efter genre"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_ACHIEVEMENTS,
|
||||
"Efter prestationer"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_CATEGORY,
|
||||
"Efter kategori"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_LANGUAGE,
|
||||
"Efter språk"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_REGION,
|
||||
"Efter region"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_CONSOLE_EXCLUSIVE,
|
||||
"Efter konsolen exklusiv"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_PLATFORM_EXCLUSIVE,
|
||||
"Efter Plattform exklusiv"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_SCORE,
|
||||
"Efter Poäng"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_CONTROLS,
|
||||
"Efter spelkontroller"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_ARTSTYLE,
|
||||
"Efter konststil"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_GAMEPLAY,
|
||||
"Efter Spelsätt"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_NARRATIVE,
|
||||
"Efter berättande"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_PERSPECTIVE,
|
||||
"Efter perspektiv"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_ORIGIN,
|
||||
"Efter ursprung"
|
||||
|
|
@ -6169,6 +6409,18 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_EXPLORE_VIEW,
|
||||
"Visa"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_EXPLORE_DELETE_VIEW,
|
||||
"Radera vy"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_EXPLORE_VIEW_SAVED,
|
||||
"Vy sparad"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_EXPLORE_VIEW_DELETED,
|
||||
"Vy raderad"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Playlist > Playlist Item */
|
||||
|
||||
|
|
@ -6176,6 +6428,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN,
|
||||
"Kör"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN,
|
||||
"Starta innehållet."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY,
|
||||
"Byt namn"
|
||||
|
|
@ -6200,6 +6456,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION,
|
||||
"Återställ kärnassociation"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS,
|
||||
"Ladda ner miniatyrer"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Playlist Item > Set Core Association */
|
||||
|
||||
|
|
@ -6265,6 +6525,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT,
|
||||
"Ta en bild av skärmen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT,
|
||||
"Status minnesplats"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT,
|
||||
"Ändra den för närvarande valda status platsen."
|
||||
|
|
@ -6372,19 +6636,43 @@ MSG_HASH(
|
|||
|
||||
/* Quick Menu > Options */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_OVERRIDE_LIST,
|
||||
"Hantera kärnalternativ"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Options > Manage Core Options */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE,
|
||||
"Spara Spel-inställningar"
|
||||
"Spara spelalternativ"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE,
|
||||
"Ta bort spelalternativ"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE,
|
||||
"Spara Innehålls-inställningar"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_OVERRIDE_INFO,
|
||||
"Aktiv alternativ-fil"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_RESET,
|
||||
"Återställ alternativ"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* - Legacy (unused) */
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE,
|
||||
"Skapa spelalternativ-fil"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE,
|
||||
"Spara spelalternativ-fil"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Controls */
|
||||
|
||||
|
|
@ -6424,30 +6712,58 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT,
|
||||
"Tryck vänster eller höger för att ändra värde."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL,
|
||||
"Lika med %u (%X)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT,
|
||||
"Sök i minnet efter värden"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL,
|
||||
"Mindre än innan"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE,
|
||||
"Sök i minnet efter värden"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL,
|
||||
"Mindre än eller lika med innan"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT,
|
||||
"Sök i minnet efter värden"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL,
|
||||
"Större än innan"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE,
|
||||
"Sök i minnet efter värden"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL,
|
||||
"Större än eller lika med innan"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ,
|
||||
"Sök i minnet efter värden"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL,
|
||||
"Lika med innan"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ,
|
||||
"Sök i minnet efter värden"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL,
|
||||
"Inte lika med innan"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS,
|
||||
"Sök i minnet efter värden"
|
||||
|
|
@ -6456,6 +6772,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS,
|
||||
"Tryck vänster eller höger för att ändra värde."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL,
|
||||
"Lika med innan +%u (%X)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS,
|
||||
"Sök i minnet efter värden"
|
||||
|
|
@ -6464,6 +6784,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS,
|
||||
"Tryck vänster eller höger för att ändra värde."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL,
|
||||
"Lika med innan -%u (%X)"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */
|
||||
|
||||
|
|
@ -6512,6 +6836,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT,
|
||||
"Öppna virtuellt skivfack och ta bort den laddade skivan. Om 'Pausa innehåll när menyn är aktiv' är aktiverat kanske vissa kärnor inte registrera ändringar om inte innehållet återupptas i några sekunder efter varje skivkontrollsåtgärd."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT,
|
||||
"Sätt i skiva"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT,
|
||||
"Mata in skiva som matchar 'Nuvarande skivindex' och stäng virtuellt diskfack. Om 'Pausa innehåll när menyn är aktiv' är aktiverat kanske vissa kärnor inte registrera ändringar om inte innehållet återupptas i några sekunder efter varje skivkontrollsåtgärd."
|
||||
|
|
@ -6745,6 +7073,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG,
|
||||
"Analog ingångsdelning"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE,
|
||||
"Medelvärde"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE,
|
||||
"Ingen"
|
||||
|
|
@ -6869,6 +7201,30 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE,
|
||||
"Sätt till värde"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE,
|
||||
"Öka med värde"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE,
|
||||
"Minska med värde"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ,
|
||||
"Kör nästa fusk om värde = minne"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ,
|
||||
"Kör nästa fusk om värde != minne"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT,
|
||||
"Kör nästa fusk om värde < minne"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT,
|
||||
"Kör nästa fusk om värde > minne"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1,
|
||||
"1-Bit, Maximalt värde = 0x01"
|
||||
|
|
@ -6905,6 +7261,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF,
|
||||
"Ingen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT,
|
||||
"Visa hela titel etiketter"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS,
|
||||
"Ta bort () innehåll"
|
||||
|
|
@ -6989,10 +7349,18 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY,
|
||||
"Upplåst"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY,
|
||||
"Inofficiell"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY,
|
||||
"Stöds inte"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_RECENTLY_UNLOCKED_ENTRY,
|
||||
"Nyligen upplåst"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ALMOST_THERE_ENTRY,
|
||||
"Nästan där"
|
||||
|
|
@ -7092,9 +7460,25 @@ MSG_HASH(
|
|||
|
||||
/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE,
|
||||
"Bakgrundsfyllnad Fet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE,
|
||||
"Öka storlek på bakgrundsfyllnadens schackbrädsrutor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE,
|
||||
"Kantfyllnad"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE,
|
||||
"Kantfyllnad Fet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE,
|
||||
"Öka grovheten på menyramens schackbräda."
|
||||
"Öka storlek på kantfyllnadens schackbrädsrutor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,8 +127,8 @@
|
|||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Swedish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 51
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 49
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 53
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 51
|
||||
|
||||
/* Turkish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue