website-PretendoNetwork/locales/de_DE.json
2024-02-11 22:53:56 +00:00

283 lines
14 KiB
JSON

{
"nav": {
"about": "Über uns",
"faq": "FAQ",
"docs": "Docs",
"credits": "Mitwirkende",
"progress": "Fortschritt",
"blog": "Blog",
"account": "Konto",
"accountWidget": {
"settings": "Einstellungen",
"logout": "Abmelden"
},
"donate": "Spenden",
"dropdown": {
"captions": {
"credits": "Lerne das Team kennen",
"about": "Über das Projekt",
"faq": "Häufig gestellte Fragen",
"blog": "Unsere neuesten Updates, zusammengefasst",
"progress": "Überprüfe den Projektfortschritt und die Ziele"
}
}
},
"hero": {
"subtitle": "Spiel-Server",
"title": "Rekonstruiert",
"text": "Pretendo ist ein kostenloser, Open-Source-Ersatz für Nintendo-Server für den 3DS und die Wii U, der die Onlineverbindung für alle, auch nach der Einstellung der offiziellen Server, ermöglicht",
"buttons": {
"readMore": "Mehr lesen"
}
},
"aboutUs": {
"title": "Über uns",
"paragraphs": [
"Pretendo ist ein Open-Source-Projekt, welches das Nintendo Network für den 3DS und die Wii U durch Clean-Room-Reverse-Engineering rekonstruiert.",
"Da unsere Dienste kostenlos und Open-Source sind, können diese auch nach der offiziellen Schließung des Nintendo Networks weiter existieren."
]
},
"progress": {
"title": "Fortschritt",
"githubRepo": "Github-Repository"
},
"faq": {
"title": "Frequently Asked Questions (Häufig gestellte Fragen)",
"text": "Hier sind einige Fragen, die wir häufiger gestellt bekommen, zur schnellen Informationsbeschaffung.",
"QAs": [
{
"question": "Was ist Pretendo?",
"answer": "Pretendo ist ein Open-Source-Ersatz für das Nintendo Network, mit dem eigene Server für die Wii U und der 3DS-Familie erstellt werden sollen. Unser Ziel ist es, die Online-Funktionalität der Konsolen beizubehalten, damit Spieler auch weiterhin ihre Lieblingsspiele für die Wii U und den 3DS vollständig spielen können."
},
{
"question": "Werden meine vorhandenen NNIDs mit Pretendo weiterhin funktionieren?",
"answer": "Leider nicht. Vorhandene NNIDs werden nicht mit Pretendo funktionieren, da nur Nintendo deine Nutzerdaten hat. Auch wenn eine NNID-zu-PNID Migration theoretisch möglich ist, wäre es riskant und würde sensible Nutzerdaten erfordern, die wir nicht speichern möchten."
},
{
"question": "Wie benutze ich Pretendo?",
"answer": "Pretendo ist aktuell nicht für die öffentliche Nutzung verfügbar. Sobald das Pretendo Network bereit ist, kannst du es einfach durch unseren Homebrew-Patcher auf deiner Konsole nutzen."
},
{
"question": "Weißt du, wann Funktion/Dienst bereit ist?",
"answer": "Nein. Viele der Funktionen und Dienste von Pretendo werden unabhängig voneinander entwickelt (z. B., ein Entwickler arbeitet am Miiverse während ein anderer an Accounts und der Freundesliste arbeitet), deshalb können wir keine genauen Angaben zur jeweiligen Fertigstellung machen."
},
{
"question": "Funktioniert Pretendo mit CEMU, oder anderen Emulatoren?",
"answer": "Pretendo unterstützt jeden Client, der mit dem Nintendo Network interagieren kann. Derzeit ist Cemu der einzige Emulator mit dieser Art von Funktionalität. Cemu 2.0 unterstützt Pretendo offiziell unter deinen Netzwerk-Kontooptionen im Emulator. Informationen zu den ersten Schritten mit Cemu findest du in der <a href=\"https://pretendo.network/docs/install/cemu\">Dokumentation</a>.<br>Citra unterstützt kein echtes Online-Spiel und funktioniert daher nicht mit Pretendo und zeigt überhaupt keine Anzeichen dafür, echtes Online-Spiel zu unterstützen. Mikage, ein 3DS-Emulator für mobile Geräte, könnte in Zukunft Unterstützung bieten, obwohl dieser alles andere als sicher ist."
},
{
"question": "Wenn ich im Nintendo Network gebannt wurde, bin ich dann in Pretendo auch gebannt?",
"answer": "Wir werden keinen Zugriff auf Nintendos Bannliste haben, weshalb kein Nutzer auf unserem Netzwerk gebannt sein wird. Trotzdem, wir haben Regeln für die Nutzung unserer Dienste und die Nichteinhaltung dieser kann zu einem Bann führen."
},
{
"question": "Wird Pretendo die Wii/Switch unterstützen?",
"answer": "Für die Wii gibt es bereits eigene Server von <a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a>. Aktuell möchten wir die Switch auch nicht als Ziel festlegen, da der Online-Service der Switch kostenpflichtig ist und sich stark vom Nintendo Network unterscheidet."
},
{
"question": "Benötige ich einen Hack um Pretendo zu verwenden?",
"answer": "Ja, du musst deine Konsole hacken, allerdings reicht auf der Wii U den Zugriff zum Homebrew-Launcher (z.B. über Haxchi, CBHC, oder den Browser-Exploit). Informationen, wie der 3DS verbunden wird, werden später noch veröffentlicht."
}
]
},
"showcase": {
"title": "Was wir machen",
"text": "Unser Projekt hat viele Komponenten, hier sind einige davon.",
"cards": [
{
"title": "Spiel-Server",
"caption": "Bringt dir deine Lieblingsspiele und Inhale zurück, mithilfe eigener Server."
},
{
"title": "Juxtaposition",
"caption": "Eine Neuinterpretation des Miiverse, als ob es im modernen Zeitalter entwickelt wurde."
},
{
"title": "Cemu-Unterstützung",
"caption": "Spiele deine Lieblings-Wii U-Spiele, sogar ohne eine Konsole!"
}
]
},
"credits": {
"title": "Das Team",
"text": "Triff das Team hinter dem Projekt"
},
"specialThanks": {
"title": "Besonderer Dank",
"text": "Ohne sie wäre Pretendo nicht, wo es heute ist."
},
"discordJoin": {
"title": "Bleib auf dem Laufenden",
"text": "Tritt unserem Discord-Server bei, um die neuesten Updates des Projektes zu erhalten.",
"widget": {
"text": "Erhalte Echtzeitinformationen über unseren Fortschritt",
"button": "Tritt dem Server bei"
}
},
"footer": {
"socials": "Soziale Medien",
"usefulLinks": "Nützliche Links",
"widget": {
"captions": [
"Du möchtest auf dem Laufenden bleiben?",
"Tritt dem Discord-Server bei!"
],
"button": "Tritt noch heute bei!"
},
"bandwidthRaccoonQuotes": [
"Ich bin Bandwidth der Waschbär und ich liebe es, in die Kabel der Server des Pretendo Networks zu beißen. Lecker!",
"Viele Leute fragen uns ob wir für das hier in legale Schwierigkeiten mit Nintendo kommen; voller Freude berichte ich, dass meine Tante bei Nintendo arbeitet, und sagt es ist in Ordnung.",
"Webkit v537 ist die beste Webkit-Version für die Wii U. Nein, wir werden Chrome nicht auf die Wii U bringen.",
"Ich kann es kaum erwarten, dass die Uhrzeit 03:14:08 UTC am 19. Januar 2038 erreicht wird!",
"Die Wii U ist ein unterbewertetes System: die Werbungen waren wirklich schlecht, aber die Konsole ist toll! Hmm, moment mal, ich bin mir nicht sicher, warum sich mein GamePad nicht mit der Wii verbindet.",
"Die Titelmusik von \"Super Mario World 2 - Yoshi's Island\" ist ein absoluter Hit und niemand kann mir das Gegenteil beweisen.",
"Meine Lieblingsveröffentlichungen für die Nintendo Switch sind Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Noch Ein Port Pack und Nintendo Switch Online + Dr. Kawashimas Gehirnjogging / Brain Age \"Ihr Mochtet Den Nintendo Wii U Virtual Console-Titel Sehr, Also Bringen Wir Ihn Zurück\" Pack. Man merkt, dass es Nintendo am Herzen liegt.",
"So etwas wie \"Du kennst Ash, Gott segne ihr Herz, sie schreibt den ganzen Tag UwU\" ist die südländische Art zu sagen \"Ash schreibt die ganze Zeit UwU und es ist wirklich seltsam und dumm und ich wünschte, sie würde es nicht tun\"",
"Mein erstes Video auf meinem kanal!! Ich wolte schon lange viedeos machen, aber mein leptop wahr zu schwach um Fraps, Skipe und Minekraft gleichzeitieg laufen zu laßen. aber dass ist jetzt vorbei. mit etwas hilfe von meinen informatiklerer läüft mein leptop jetzt fiel besser und ich kan aufnemen. ich hoffe ihr alle mögt dass video und fals ihr das tut bite gebt einen daumen nach oben und aboniert!!!"
]
},
"progressPage": {
"title": "Unser Fortschritt",
"description": "Prüfe den Projektfortschritt und die Ziele! (Wird stündlich aktualisiert, reflektiert nicht ALLE Projekte oder Ziele)"
},
"blogPage": {
"title": "Blog",
"description": "Die letzten Updates in Kurzform. Wenn du Updates häufiger einsehen möchtest, kannst du uns gerne <a href=\"/account/upgrade\" target=\"_blank\">unterstützen</a>.",
"published": "Veröffentlicht von",
"publishedOn": "am"
},
"account": {
"accountLevel": [
"Standard",
"Tester*innen",
"Moderator*innen",
"Entwickler"
],
"loginForm": {
"login": "Anmelden",
"detailsPrompt": "Gib deine Kontodaten unten ein",
"register": "Registrieren",
"username": "Benutzername",
"password": "Passwort",
"confirmPassword": "Passwort bestätigen",
"email": "E-Mail",
"miiName": "Mii-Name",
"forgotPassword": "Passwort vergessen?",
"registerPrompt": "Du hast noch kein Konto?",
"loginPrompt": "Du hast schon ein Konto?"
},
"settings": {
"settingCards": {
"profile": "Profil",
"nickname": "Spitzname",
"birthDate": "Geburtsdatum",
"gender": "Geschlecht",
"country": "Land/Region",
"timezone": "Zeitzone",
"production": "Produktion",
"upgradePrompt": "Beta-Server sind exklusiv für Beta-Tester.<br>Um Beta-Tester zu werden, musst du ein Upgrade auf eine höhere Konto-Stufe durchführen.",
"signInSecurity": "Anmeldung und Sicherheit",
"signInHistory": "Anmeldeverlauf",
"fullSignInHistory": "Vollständigen Anmeldeverlauf anzeigen",
"otherSettings": "Andere Einstellungen",
"discord": "Discord",
"connectedToDiscord": "Verbunden mit Discord als",
"linkDiscord": "Discord-Konto verknüpfen",
"newsletter": "Newsletter",
"newsletterPrompt": "Erhalte Projekt-Updates per E-Mail (Du kannst sie jederzeit abbestellen)",
"passwordPrompt": "Gib dein PNID-Passwort ein, um Cemu-Dateien herunterzuladen",
"hasAccessPrompt": "Mit deiner aktuellen Stufe hast du Zugang zu den Beta-Servern. Cool!",
"noDiscordLinked": "Kein Discord-Konto verknüpft.",
"serverEnv": "Server-Umgebung",
"beta": "Beta",
"email": "E-Mail",
"password": "Passwort",
"passwordResetNotice": "Nachdem du dein Passwort geändert hast, wirst du von allen Geräten abgemeldet.",
"removeDiscord": "Discord-Konto entfernen",
"no_signins_notice": "Der Anmeldeverlauf wird momentan nicht gespeichert. Schau später nochmal vorbei!",
"no_edit_from_dashboard": "PNID Einstellungen vom Nutzer Dashboard sind momentan nicht verfügbar. Bitte aktualisiere die Benutzereinstellungen über deine verknüpfte Konsole",
"no_newsletter_notice": "Newsletter ist momentan nicht verfügbar. Schau später nochmal vorbei",
"userSettings": "Nutzer-Einstellungen"
},
"downloadFiles": "Konto-Dateien herunterladen",
"downloadFilesDescription": "(funktioniert nicht im Nintendo Network)",
"upgrade": "Konto upgraden",
"unavailable": "Nicht verfügbar"
},
"banned": "Gebannt",
"account": "Konto",
"forgotPassword": {
"sub": "Gib deine E-Mail oder deine PNID ein",
"input": "Email-Adresse oder PNID",
"header": "Passwort vergessen",
"submit": "Bestätigen"
},
"resetPassword": {
"header": "Passwort zurücksetzen",
"sub": "Gib das neue Passwort ein",
"password": "Passwort",
"confirmPassword": "Passwort bestätigen",
"submit": "Bestätigen"
}
},
"upgrade": {
"title": "Upgraden",
"description": "Das Erreichen des monatlichen Ziels wird aus Pretendo eine Vollzeitbeschäftigung machen, die qualitativ bessere und schnellere Updates liefert.",
"month": "Monat",
"tierSelectPrompt": "Wähle eine Stufe",
"unsub": "Deabonnieren",
"unsubPrompt": "Bist du dir sicher, dass du <span>tiername</span> deabonnieren möchtest? Du wirst den Zugang zu den Vorteilen verlieren, die mit dieser Stufe verbunden sind.",
"unsubConfirm": "Deabonnieren",
"changeTier": "Stufe ändern",
"changeTierPrompt": "Bist du dir sicher, dass du <span class=\"oldtier\">oldtiername</span> deabonnieren und <span class=\"newtier\">newtiername</span> abonnieren möchtest?",
"back": "Zurück",
"changeTierConfirm": "Stufe ändern"
},
"donation": {
"progress": "<span>$${totd}</span> von <span>$${goald}</span>/Monat, <span>${perc}%</span> des monatlichen Ziels.",
"upgradePush": "Um Abonnent zu werden und Zugang zu coolen Vorteilen zu erhalten, besuche die <a href=\"/account/upgrade\">Upgrade-Seite</a>."
},
"localizationPage": {
"description": "Füge einen Link zu einem öffentlich zugänglichen JSON-Locale ein, um es auf der Website zu testen",
"filePlaceholder": "https://ein.link.zu/der_datei.json",
"button": "Test-Datei",
"title": "Lass uns lokalisieren",
"instructions": "Anweisungen zur Lokalisierung anzeigen",
"fileInput": "Zu testende Datei"
},
"docs": {
"missingInLocale": "Diese Seite ist nicht auf Deutsch verfügbar. Bitte schau dir die englische Version unten an.",
"quickLinks": {
"header": "Schnelle Links",
"links": [
{
"header": "Pretendo installieren",
"caption": "Einrichtungsanweisungen anzeigen"
},
{
"header": "Hast du einen Fehler?",
"caption": "Suche hier nach ihm"
}
]
},
"search": {
"title": "Hast du einen Fehlercode bekommen?",
"caption": "Schreibe unten in die Box, was für ein Problem du hast, um Infos zu erhalten!",
"label": "Fehler-Code",
"no_match": "Keine Ergebnisse gefunden"
},
"sidebar": {
"getting_started": "Erste Schritte",
"welcome": "Herzlich willkommen",
"install_extended": "Pretendo installieren",
"install": "Installieren",
"search": "Suchen",
"juxt_err": "Fehler-Codes - Juxt"
}
},
"modals": {
"cancel": "Abbrechen",
"confirm": "Bestätigen",
"close": "Schließen"
}
}