website-PretendoNetwork/locales/pl_PL.json

{
	"nav": {
		"about": "Informacje",
		"faq": "Często zadawane pytania",
		"docs": "Dokumentacja",
		"credits": "Podziękowania",
		"progress": "Postęp",
		"blog": "Blog",
		"account": "Konto",
		"donate": "Wesprzyj nas",
		"accountWidget": {
			"settings": "Ustawienia",
			"logout": "Wyloguj się"
		},
		"dropdown": {
			"captions": {
				"credits": "Poznaj zespół",
				"about": "O projekcie",
				"faq": "Często zadawane pytania",
				"blog": "Nasze najnowsze aktualizacje, skondensowane",
				"progress": "Sprawdź postępy i cele projektu"
			}
		}
	},
	"hero": {
		"subtitle": "Serwery gier",
		"title": "Odtworzone",
		"text": "Pretendo to darmowy i otwarto-źródłowy zamiennik dla serwerów Nintendo, zarówno dla 3DS i Wii U, pozwalający na komunikację online dla wszystkich, nawet gdy oryginalne serwery są już niewspierane przez firmę",
		"buttons": {
			"readMore": "Dowiedz się więcej"
		}
	},
	"aboutUs": {
		"title": "O nas",
		"paragraphs": [
			"Pretendo to otwarto-źródłowy projekt, którego celem jest odtworzenie serwerów Nintendo Network dla 3DS i Wii U używając inżynierii odtwórczej.",
			"Nasze usługi będą darmowe i otwarto źródłowe, więc mogą istnieć długo po zamknięciu Nintendo Network."
		]
	},
	"progress": {
		"title": "Postęp",
		"githubRepo": "Repozytorium GitHub"
	},
	"faq": {
		"title": "Często Zadawane Pytania",
		"text": "Oto odpowiedzi na pytania, które są nam często zadawane.",
		"QAs": [
			{
				"question": "Czym jest Pretendo?",
				"answer": "Pretendo to otwarto-źródłowy zamiennik dla Nintendo Network, który ma na celu stworzenie niestandardowych serwerów dla konsol Wii U i 3DS. Naszym celem jest zachowanie funkcjonalności usług online tych konsol, aby zezwolić graczom na kontynuowanie ich ulubionych gier na konsolach Wii U i 3DS."
			},
			{
				"question": "Czy Pretendo będzie wspierać moje dotychczasowe konto Nintendo Network ID?",
				"answer": "Niestety nie. Dotychczasowe konta Nintendo Network ID nie zadziałają na Pretendo, ponieważ jedynie Nintendo trzyma twoje dane. Teoretycznie dało by się przekonwertować Nintendo Network ID na Pretendo Network ID, lecz byłoby to ryzykowne i wymagałoby to dostępu do danych osobistych, których nie chcemy przechowywać."
			},
			{
				"question": "Jak mogę użyć Pretendo?",
				"answer": "Pretendo nie jest aktualnie w takim stanie, w którym może być wykorzystywane publicznie. Jednak gdy będzie już dostępne, będziesz mógł otrzymać dostęp do Pretendo uruchamiając patcher homebrew na twojej konsoli."
			},
			{
				"question": "Czy zespół Pretendo wie, kiedy funkcja/usługa będzie gotowa?",
				"answer": "Nie. Wiele z funkcji/usług Pretendo są tworzone przez różnych programistów, przez to nie możemy podać szacowanego terminu ukończenia tej rzeczy."
			},
			{
				"question": "Czy Pretendo działa na Cemu/emulatorach?",
				"answer": "Pretendo wspiera wszystko co interaktuje z Nintendo Network, Jedyny emulator który wspiera taką funkcjonalnośc jest Cemu. Cemu 2.0 oficjalnie wspiera Pretendo pod twoimi ustawieniami konta w emulatorze. Dla informacji jak zacząć z Cemu, zapoznaj się z <a href=\"https://pretendo.network/docs/install/cemu\">documentation</a>.<br>Citra nie wspiera prawdziwej gry online, więc dlatego nie działa z Pretendo, i w ogóle nie pokazuje żadnych znaków wspierania prawdziwej gry online. Mikage, emulator 3DS na telefonach może zacząć wspierać tą funkcjonalność w przyszłości, lecz jest to daleko od pewności."
			},
			{
				"question": "Jeśli jestem zbanowany na Nintendo Network, czy będę również zbanowany na Pretendo?",
				"answer": "Nie mamy dostępu do listy zbanowanych użytkowników Nintendo Network, a wszyscy, którzy się na niej znajdują nie będą od początku zbanowani na Pretendo. Mamy jednak zasady, których musisz przestrzegać, ponieważ ich złamanie może doprowadzić do bana."
			},
			{
				"question": "Czy Pretendo będzie wspierać konsole Wii/Switch?",
				"answer": "Konsola Wii już posiada niestandardowe serwery tworzone przez <a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a>. Na razie nie chcemy tworzyć usług dla Nintendo Switch, ponieważ usługi tej konsoli są płatne oraz zupełnie inne od Nintendo Network."
			},
			{
				"question": "Czy moja konsola musi być zmodyfikowana, aby połączyć się z Pretendo?",
				"answer": "Tak, musisz posiadać zmodyfikowaną konsolę; na Wii U potrzebujesz tylko dostępu do Homebrew Launcher (np. Tiramisu, Haxchi). Informacje na temat sposobu podłączenia konsoli 3DS pojawią się w późniejszym terminie."
			}
		]
	},
	"showcase": {
		"title": "Co tworzymy",
		"text": "Nasz projekt składa się z wielu części. Oto kilka z nich.",
		"cards": [
			{
				"title": "Serwery gier",
				"caption": "Serwery twoich ulubionych gier i innych treści powracają."
			},
			{
				"title": "Juxtaposition",
				"caption": "Odnowiona wersja Miiverse, zrobiona tak, jakby została stworzona w dzisiejszych czasach."
			},
			{
				"title": "Wsparcie dla Cemu",
				"caption": "Graj w twoje ulubione gry na Wii U bez tej konsoli!"
			}
		]
	},
	"credits": {
		"title": "Nasz zespół",
		"text": "Poznaj zespół, który tworzy projekt"
	},
	"specialThanks": {
		"title": "Specjalne podziękowania",
		"text": "Bez nich, Pretendo nie byłoby w takim stanie jak teraz."
	},
	"discordJoin": {
		"title": "Bądź na bieżąco",
		"text": "Dołącz na nasz serwer Discord, aby otrzymać najnowsze aktualizacje o Pretendo.",
		"widget": {
			"text": "Zdobądź relacje na żywo z postępu tworzenia usługi",
			"button": "Dołącz na serwer"
		}
	},
	"footer": {
		"socials": "Nasze social media",
		"usefulLinks": "Przydatne linki",
		"widget": {
			"captions": [
				"Chcesz mieć dostęp do najnowszych informacji dotyczących Pretendo?",
				"Dołącz na nasz serwer Discord!"
			],
			"button": "Dołącz teraz!"
		},
		"bandwidthRaccoonQuotes": [
			"Jestem Szop Bandwidth, i kocham gryźć kable od serwerów Pretendo Network! Mniam!",
			"Wiele ludzie pyta nas czy z tego powodu będziemy mieli kłopoty prawne z Nintendo; mogę szczęśliwie powiedzieć, że moja ciotka pracuje w Nintendo i mówi, że to OK.",
			"Webkit v537 to najlepsza wersja Webkit na Wii U. Nie, nie będziemy portować Chrome'a na Wii U.",
			"Nie mogę poczekać aż zegar dotrze do 03:14:08 czasu UTC 19 stycznia 2038!",
			"Wii U to niedoceniany system: reklamy były naprawdę złe, ale konsola jest świetna. Huh, poczekaj chwilę, nie jestem pewien dlaczego, ale mój gamepad nie łączy się z moim Wii.",
			"Główny motyw Super Mario World 2 - Yoshi's Island to absolutny bop i nie ma mowy, żebyś mnie przekonał, że jest inaczej.",
			"Moimi ulubionymi wydaniami Nintendo Switch były Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Yet Another Port Pack oraz Nintendo Switch Online + Dr. Kawashima's Brain Training / Brain Age \"Naprawdę podobał ci się ten tytuł na Virtual Console Nintendo Wii U, więc przywracamy go z powrotem\". Naprawdę widać, że Nintendo zależy.",
			"\"Znasz kochaną Ash? UwUje cały dzień\" to po południowemu \"Ash UwUje cały czas i jest to naprawdę dziwne i głupie i chciałbym żeby tego nie robiłu\"",
			"Mój pierwszy filmik na moim kanale!! Od dana chciałem robić filmiki, ale mój laptop był suaby i nie mogłem jednocześnie włączyć frapsa, skajpa i minecrafta. ale już po wszystkim! pomógł mi mój nauczyciel od infy i mój laptop działa dużo lepiej i mogę teraz nagrywać! Mam nadzieję, że wszystkim się podoba, a jeśli tak, łapka w górę i zasubskrybuj!!!"
		]
	},
	"progressPage": {
		"title": "Nasz postęp",
		"description": "Sprawdź postęp projektu oraz jego cele! (Aktualizowane około co godzinę, nie odzwierciedla WSZYSTKICH celów projektu lub postępu)"
	},
	"blogPage": {
		"title": "Blog",
		"description": "",
		"published": "Opublikowany przez",
		"publishedOn": "dnia"
	},
	"localizationPage": {
		"title": "Tłumaczmy",
		"description": "Wklej link do publicznego pliku JSON, aby przetestować go na stronie",
		"instructions": "Pokaż instrukcje tłumaczenia",
		"fileInput": "Plik do przetestowania",
		"filePlaceholder": "https://link.do/pliku.json",
		"button": "Testowy plik"
	},
	"docs": {
		"missingInLocale": "Ta strona nie jest dostępna w twoim języku. Sprawdź angielską wersję poniżej.",
		"quickLinks": {
			"header": "Ważne linki",
			"links": [
				{
					"header": "Zainstaluj Pretendo",
					"caption": "Pokaż instrukcję instalacji"
				},
				{
					"header": "Pokazał ci się błąd?",
					"caption": "Poszukaj rozwiązania tutaj"
				}
			]
		},
		"search": {
			"title": "Masz kod błędu?",
			"caption": "Wpisz go w polu poniżej, aby uzyskać informacje o swoim problemie!",
			"label": "Kod błędu",
			"no_match": "Nie znaleziono dopasowań"
		},
		"sidebar": {
			"getting_started": "Pierwsze kroki",
			"welcome": "Witaj",
			"install_extended": "Zainstaluj Pretendo",
			"juxt_err": "Kody błędów - Juxt",
			"install": "Zainstaluj",
			"search": "Szukaj"
		}
	},
	"account": {
		"account": "Konto",
		"loginForm": {
			"login": "Zaloguj się",
			"register": "Zarejestruj się",
			"detailsPrompt": "Wprowadź poniżej dane swojego konta",
			"username": "Nazwa użytkownika",
			"email": "Email",
			"forgotPassword": "Zapomniałeś hasła?",
			"password": "Hasło",
			"confirmPassword": "Potwierdź hasło",
			"registerPrompt": "Nie masz konta?",
			"loginPrompt": "Posiadasz już konto?",
			"miiName": "Nazwa Mii"
		},
		"settings": {
			"unavailable": "Niedostępne",
			"settingCards": {
				"userSettings": "Ustawienia użytkownika",
				"birthDate": "Data urodzenia",
				"gender": "Płeć",
				"noDiscordLinked": "Brak połączonego konta Discord.",
				"no_signins_notice": "Historia logowania nie jest obecnie śledzona. Sprawdź ponownie później!",
				"no_newsletter_notice": "Newsletter jest obecnie niedostępny. Sprawdź ponownie później",
				"no_edit_from_dashboard": "Edycja ustawień Pretendo Network ID z pulpitu użytkownika jest obecnie niedostępna. Zaktualizuj ustawienia użytkownika z połączonej konsoli do gier",
				"profile": "Profil",
				"nickname": "Nick",
				"upgradePrompt": "Serwery beta są przeznaczone wyłącznie dla testerów wersji beta.<br>Aby zostać betatesterem, przejdź na wyższy poziom konta.",
				"country": "Kraj/region",
				"timezone": "Strefa czasowa",
				"beta": "Beta",
				"hasAccessPrompt": "Twój obecny poziom zapewnia dostęp do serwera beta. Fajnie!",
				"serverEnv": "Środowisko serwerowe",
				"production": "Produkcja",
				"signInSecurity": "Logowanie i bezpieczeństwo",
				"email": "Email",
				"password": "Hasło",
				"passwordResetNotice": "Po zmianie hasła zostaniesz wylogowany ze wszystkich urządzeń.",
				"signInHistory": "Historia logowania",
				"fullSignInHistory": "Wyświetl pełną historię logowania",
				"otherSettings": "Inne ustawienia",
				"discord": "Discord",
				"connectedToDiscord": "Połączono z Discordem jako",
				"removeDiscord": "Usuń konto Discord",
				"newsletter": "Biuletyn",
				"linkDiscord": "Połącz konto Discord",
				"newsletterPrompt": "Otrzymuj aktualizacje o projekcie przez email (możesz zrezygnować w dowolnym momencie)",
				"passwordPrompt": "Wprowadź swoje hasło Pretendo Network ID, aby pobrać pliki Cemu"
			},
			"downloadFiles": "Pobierz pliki konta",
			"downloadFilesDescription": "(nie będzie działać z Nintendo Network)",
			"upgrade": "Ulepsz konto"
		},
		"accountLevel": [
			"Standardowy",
			"Tester",
			"Moderator",
			"Deweloper"
		],
		"banned": "Zbanowany",
		"forgotPassword": {
			"header": "Zapomniałem hasła",
			"sub": "Wpisz swój adres e-mail/PNID na dole",
			"input": "Adres e-mail lub PNID",
			"submit": "Potwierdź"
		},
		"resetPassword": {
			"header": "Zresetuj hasło",
			"sub": "Wpisz nowe hasło na dole",
			"submit": "Potwierdź",
			"confirmPassword": "Potwierdź hasło",
			"password": "Hasło"
		}
	},
	"upgrade": {
		"unsub": "Anuluj subskrypcję",
		"changeTierPrompt": "Czy na pewno chcesz zrezygnować z subskrypcji <span class=\"oldtier\">oldtiername</span> i zasubskrybować jako <span class=\"newtier\">newtiername</span>?",
		"back": "Wróć",
		"title": "Ulepsz",
		"month": "miesiąc",
		"tierSelectPrompt": "Wybierz poziom",
		"unsubPrompt": "Czy na pewno chcesz zrezygnować z subskrypcji <span>tiername</span>? Utracisz dostęp do bonusów związanych z tym poziomem.",
		"unsubConfirm": "Anuluj subskrypcję",
		"changeTier": "Zmień poziom",
		"changeTierConfirm": "Zmień poziom",
		"description": "Osiągnięcie celu miesięcznego sprawi, że Pretendo stanie się pracą na pełen etat, zapewniając aktualizacje lepszej jakości w szybszym tempie."
	},
	"donation": {
		"progress": "<span>$${totd}</span> z <span>$${goald}</span>/miesiąc, <span>${perc}%</span> miesięcznego celu.",
		"upgradePush": "Aby zostać subskrybentem i uzyskać dostęp do fajnych bonusów, odwiedź <a href=\"/account/upgrade\">stronę ulepszeń</a>."
	},
	"modals": {
		"cancel": "Anuluj",
		"confirm": "Potwierdż",
		"close": "Zamknij"
	}
}