diff --git a/res b/res
index ac9e7e8..c8a7de4 160000
--- a/res
+++ b/res
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ac9e7e81d6f3d468c40acb9571b4031c4df867c8
+Subproject commit c8a7de4af9ec4a6264b52622a856d81e6dffcdb8
diff --git a/server/tagline-changer b/server/tagline-changer
index 7e6f48a..cee12be 160000
--- a/server/tagline-changer
+++ b/server/tagline-changer
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 7e6f48a6193acc9dd07052aeb9edadd87420dc65
+Subproject commit cee12beb5d9b3e40ecefb549320dcd2df1e91a86